1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
<b>SUB BY : DENI AUROR@</b>
https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:00:08,243 --> 00:00:09,511
Are you ready, kids?

3
00:00:09,544 --> 00:00:11,546
Aye, aye, Captain!

4
00:00:11,580 --> 00:00:12,914
I can't hear you.

5
00:00:12,947 --> 00:00:14,616
Aye, aye, Captain!

6
00:00:14,649 --> 00:00:17,819
* oh...

7
00:00:17,852 --> 00:00:19,888
* who lives in a pineapple
under the sea? *

8
00:00:19,921 --> 00:00:21,890
* Spongebob Squarepants! *

9
00:00:21,923 --> 00:00:24,393
* absorbent and yellow
and porous is he. *

10
00:00:24,426 --> 00:00:25,794
* Spongebob Squarepants! *

11
00:00:25,827 --> 00:00:28,197
* if nautical nonsense be
something you wish... *

12
00:00:28,230 --> 00:00:29,464
* Spongebob square pants! *

13
00:00:29,498 --> 00:00:32,234
* then drop on the deck
and flop like a fish. *

14
00:00:32,267 --> 00:00:33,868
* Spongebob Squarepants! *

15
00:00:33,902 --> 00:00:35,804
* ready?
Spongebob Squarepants! *

16
00:00:35,837 --> 00:00:38,807
* Spongebob Squarepants!

17
00:00:38,840 --> 00:00:39,841
* Spongebob Squarepants!

18
00:00:39,874 --> 00:00:42,477
* Spongebob Squarepants!

19
00:01:06,166 --> 00:01:07,535
Ah...

20
00:01:20,113 --> 00:01:21,615
Don't cry, love.

21
00:01:21,649 --> 00:01:23,751
Daddy's going to make it all right.

22
00:01:23,784 --> 00:01:24,885
Calm down, girl!

23
00:01:28,722 --> 00:01:29,857
Ah...

24
00:01:39,867 --> 00:01:42,703
Mister Krabs,
what's wrong with pearl?

25
00:01:42,736 --> 00:01:44,805
Her scurvy prom date
stood her up, boy

26
00:01:44,838 --> 00:01:46,974
And she can't seem
to find another.

27
00:01:47,007 --> 00:01:51,078
That's because there's
only one fish in the sea

28
00:01:51,111 --> 00:01:55,749
As long, tan and handsome
as he is... and that's him!

29
00:01:55,783 --> 00:01:57,150
No, no, baby.

30
00:01:57,184 --> 00:01:58,318
No more crying.

31
00:01:58,351 --> 00:01:59,720
We'll get you a date.

32
00:01:59,753 --> 00:02:02,255
Why, uh... i'll take you.

33
00:02:05,693 --> 00:02:07,260
What about Squidward?

34
00:02:10,964 --> 00:02:12,833
Wait, wait...

35
00:02:12,866 --> 00:02:14,868
Here, take Spongebob.

36
00:02:14,902 --> 00:02:15,869
Ah! The fry cook?

37
00:02:15,903 --> 00:02:18,939
Do you know what that would do
to my complexion?

38
00:02:18,972 --> 00:02:21,742
People will mistake me
for a planetarium.

39
00:02:21,775 --> 00:02:23,076
What do you mean?

40
00:02:23,110 --> 00:02:26,313
I don't know...
but i can't take him, daddy.

41
00:02:26,346 --> 00:02:31,819
They'll kick me off
the most frequently pictured
in the yearbook committee.

42
00:02:31,852 --> 00:02:32,986
Yeah, they would.

43
00:02:33,020 --> 00:02:35,288
We've got to find
someone else.

44
00:02:35,322 --> 00:02:38,759
Listen up! Which one
of you lucky lubbers
wants to take

45
00:02:38,792 --> 00:02:42,262
Me lovely daughter pearl
to the prom?

46
00:02:46,900 --> 00:02:50,203
Just don't be late,
Spongebob.

47
00:02:50,237 --> 00:02:53,807
Now listen, boy,
i'm a-Counting on you

48
00:02:53,841 --> 00:02:56,209
To make this
a very special night

49
00:02:56,243 --> 00:02:58,011
For a very special girl.

50
00:02:58,045 --> 00:03:00,948
Remember, you're doing
it for good old mr...

51
00:03:00,981 --> 00:03:02,349
Oh, hi, Mister Krabs.

52
00:03:02,382 --> 00:03:05,285
Are you talking to
that dummy i made?

53
00:03:05,318 --> 00:03:07,955
It's pretty realistic,
isn't it?

54
00:03:07,988 --> 00:03:09,690
I made this part out of...

55
00:03:09,723 --> 00:03:10,924
Never mind that, boy!

56
00:03:10,958 --> 00:03:13,026
You're taking pearl
to her prom.

57
00:03:13,060 --> 00:03:14,194
Really? Oh, wow!

58
00:03:14,227 --> 00:03:16,930
Don't worry, Mister Krabs.

59
00:03:16,964 --> 00:03:18,832
I am a prom expert.

60
00:03:18,866 --> 00:03:21,134
Oh, Gary,
i'm a prom failure.

61
00:03:21,168 --> 00:03:25,172
I couldn't even get a date
for my own junior prom.

62
00:03:26,840 --> 00:03:29,276
No, that was Patrick
who brought his mom.

63
00:03:29,309 --> 00:03:31,879
Besides, how am i
supposed to compare

64
00:03:31,912 --> 00:03:33,346
With pearl's
old boyfriend

65
00:03:33,380 --> 00:03:35,082
Mr. Long, tan and handsome?

66
00:03:36,750 --> 00:03:37,885
What is it, Gary?

67
00:03:37,918 --> 00:03:39,286
What do you have?

68
00:03:40,921 --> 00:03:41,922
Say, Gary...

69
00:03:41,955 --> 00:03:44,758
This magazine
gives me an idea.

70
00:04:13,754 --> 00:04:15,422
Long...

71
00:04:15,455 --> 00:04:16,990
Tan...

72
00:04:17,024 --> 00:04:19,827
Mmm... handsome.

73
00:04:20,961 --> 00:04:22,429
Okay, Gary,
wait till pearl

74
00:04:22,462 --> 00:04:23,931
Gets an eyeful
of this!

75
00:04:35,008 --> 00:04:36,343
Hello?

76
00:04:38,145 --> 00:04:39,446
What do you think, pearl?

77
00:04:39,479 --> 00:04:41,749
Cleans up pretty good,
doesn't he?

78
00:04:41,782 --> 00:04:44,251
Well, at least no one
will recognize you.

79
00:04:44,284 --> 00:04:46,019
Now, listen, Spongebob.

80
00:04:46,053 --> 00:04:47,755
I just want to
get through this

81
00:04:47,788 --> 00:04:49,256
With my social status
intact.

82
00:04:49,289 --> 00:04:52,059
I want to go to the prom,
get my picture taken

83
00:04:52,092 --> 00:04:53,426
And i want to dance...

84
00:04:53,460 --> 00:04:54,427
...drink punch...

85
00:04:54,461 --> 00:04:56,096
And don't do
that other thing

86
00:04:56,129 --> 00:04:56,930
You're always doing...

87
00:04:56,964 --> 00:04:59,032
Uh, pearl, we got to get
to the limo.

88
00:04:59,066 --> 00:05:00,200
A limo!

89
00:05:00,233 --> 00:05:02,903
Why didn't you say so?

90
00:05:02,936 --> 00:05:04,171
I love limousines!

91
00:05:04,204 --> 00:05:06,239
Go easy on him, lassie!

92
00:05:06,273 --> 00:05:11,378
I can't afford to break in
a new fry cook! Har-Har-Har...

93
00:05:17,050 --> 00:05:19,853
Ow... ow... ow...!

94
00:05:22,089 --> 00:05:24,491
The gym
looks wonderful.

95
00:05:24,524 --> 00:05:28,495
Well, i guess
the first thing
we should do is...

96
00:05:30,063 --> 00:05:32,966
Yay, my first
prom picture!

97
00:05:33,000 --> 00:05:36,003
Uh... our first
prom picture.

98
00:05:37,337 --> 00:05:40,007
Let's get this over with.

99
00:05:40,040 --> 00:05:41,441
Come on, Spongebob.

100
00:05:41,474 --> 00:05:43,143
Be right there!

101
00:05:44,577 --> 00:05:46,980
Will you hurry up?

102
00:05:47,014 --> 00:05:49,149
Uh... just a second!

103
00:05:50,517 --> 00:05:51,852
Coming...

104
00:05:51,885 --> 00:05:53,020
Sorry...

105
00:05:54,554 --> 00:05:57,958
Here i am...!

106
00:05:57,991 --> 00:06:00,794
Cheese...! Oh!

107
00:06:02,529 --> 00:06:05,065
That will be a keeper.

108
00:06:05,098 --> 00:06:06,399
Look, it's pearl!

109
00:06:06,433 --> 00:06:07,901
Hi, pearl!

110
00:06:07,935 --> 00:06:09,937
Spongebob,
here come my friends!

111
00:06:09,970 --> 00:06:11,371
Uh... go get me
some punch!

112
00:06:11,404 --> 00:06:13,473
Prom expert, away!

113
00:06:14,942 --> 00:06:17,210
Hi, pearl!

114
00:06:17,244 --> 00:06:18,511
Hi, girls.

115
00:06:19,612 --> 00:06:21,381
I'd like you to meet
billy fishkins.

116
00:06:21,414 --> 00:06:22,382
Meep.

117
00:06:22,415 --> 00:06:24,251
And you know
brian flounder

118
00:06:24,284 --> 00:06:25,418
From math class.

119
00:06:25,452 --> 00:06:26,419
Meep.

120
00:06:26,453 --> 00:06:27,955
Hi, brian.

121
00:06:27,988 --> 00:06:31,024
So... like, where's
your date, pearl?

122
00:06:31,058 --> 00:06:32,993
We're dying
to meet him.

123
00:06:33,026 --> 00:06:37,197
He's over at the punch bowl
getting me some punch.

124
00:06:37,230 --> 00:06:39,599
Ooh, is he
the really tall one?

125
00:06:39,632 --> 00:06:40,600
Oh, yes.

126
00:06:40,633 --> 00:06:42,069
I mean, oh, no...

127
00:06:42,102 --> 00:06:44,371
Ah... eee...

128
00:06:44,404 --> 00:06:46,473
Eee...

129
00:06:46,506 --> 00:06:48,475
Ah... eee...

130
00:06:48,508 --> 00:06:52,245
Ah... eee... ah...

131
00:06:53,947 --> 00:06:55,448
Hup-Hup-Hup...

132
00:06:55,482 --> 00:06:57,117
Hup-Hup-Hup-Hup...

133
00:06:57,150 --> 00:06:58,451
Hup-Hup-Hup...

134
00:06:58,485 --> 00:07:00,921
Whoa... oh!

135
00:07:00,954 --> 00:07:02,355
Oh...!

136
00:07:02,389 --> 00:07:06,193
Oh, quick, let's go see
how ugly cindy's dress is.

137
00:07:06,226 --> 00:07:08,428
Thank you.
Meep.

138
00:07:08,461 --> 00:07:10,563
Yeah, thanks.

139
00:07:10,597 --> 00:07:13,166
Spongebob,
what are you doing?!

140
00:07:13,200 --> 00:07:14,434
Hi, pearl!

141
00:07:15,435 --> 00:07:17,170
Come on, it won't bite.

142
00:07:17,204 --> 00:07:19,406
You look ridiculous!

143
00:07:20,974 --> 00:07:22,109
What is it?

144
00:07:22,142 --> 00:07:24,377
Get down,
they'll see us!

145
00:07:24,411 --> 00:07:27,915
It's my ex-Boyfriend,
octavius rex

146
00:07:27,948 --> 00:07:30,984
A.K.A.
Long, tan and handsome.

147
00:07:31,018 --> 00:07:32,152
Meep.

148
00:07:32,185 --> 00:07:35,255
Whoa... but i bet
he isn't holder

149
00:07:35,288 --> 00:07:39,592
Of the regional romantic
dance championship trophy.

150
00:07:39,626 --> 00:07:41,294
Give me that back.

151
00:07:41,328 --> 00:07:43,130
That didn't just happen.

152
00:07:43,163 --> 00:07:44,397
Let's go!

153
00:07:46,399 --> 00:07:47,467
Ready?

154
00:07:50,938 --> 00:07:52,439
Spongebob,
what are you doing?

155
00:07:52,472 --> 00:07:55,308
Can't you see everybody here
is doing the whack?

156
00:07:59,612 --> 00:08:01,314
The whack?

157
00:08:01,348 --> 00:08:03,516
Oh, yeah, i invented that one.

158
00:08:03,550 --> 00:08:05,085
Uh...

159
00:08:05,118 --> 00:08:07,020
Are you sure
you can do this?

160
00:08:09,156 --> 00:08:10,623
Oh...!

161
00:08:22,335 --> 00:08:25,538
Well, i guess you can
take me home now.

162
00:08:25,572 --> 00:08:29,476
Now that you've ruined
everything...

163
00:08:29,509 --> 00:08:32,245
Don't cry...
the prom expert is here.

164
00:08:32,279 --> 00:08:34,214
I haven't failed yet...

165
00:08:34,247 --> 00:08:37,450
Hey, we can still...
no, i broke that.

166
00:08:37,484 --> 00:08:40,253
I know! We could... no.

167
00:08:40,287 --> 00:08:42,455
Don't cry, don't cry.

168
00:08:42,489 --> 00:08:46,059
Whatever you do,
don't...

169
00:08:50,030 --> 00:08:53,233
Wow, what did you do
to him?

170
00:08:53,266 --> 00:08:55,402
Poor little guy.

171
00:09:03,076 --> 00:09:04,311
Sponge, are you okay?

172
00:09:04,344 --> 00:09:07,981
Oh... ruined
everything. Oh...

173
00:09:08,015 --> 00:09:11,484
Don't worry, Spongebob--
You didn't mess everything up.

174
00:09:11,518 --> 00:09:15,188
...hot dog.

175
00:09:15,222 --> 00:09:17,624
Actually, it was
pretty funny

176
00:09:17,657 --> 00:09:20,360
When that hot dog
landed in judy's hair.

177
00:09:20,393 --> 00:09:23,196
...good time.

178
00:09:23,230 --> 00:09:25,365
But i am having
a good time.

179
00:09:25,398 --> 00:09:28,501
You know, we haven't
finished our dance yet.

180
00:09:30,503 --> 00:09:33,106
Yes, you can still
wear the wig.

181
00:09:33,140 --> 00:09:34,307
Let's go!

182
00:09:37,444 --> 00:09:39,446
All right, you invertebrates.

183
00:09:39,479 --> 00:09:43,016
I'm going to teach you
how to do the sponge.

184
00:09:43,050 --> 00:09:45,685
* well, if you take your leg
and you stick it in the air *

185
00:09:45,718 --> 00:09:49,022
* and then you take the other
one and jam it right up there *

186
00:09:49,056 --> 00:09:52,225
* you twist yourself around
and give a great big lunge *

187
00:09:52,259 --> 00:09:54,361
* now you're doing the sponge

188
00:09:54,394 --> 00:09:57,164
* huh, do the sponge, sponge,
oh, do the sponge *

189
00:09:57,197 --> 00:10:00,433
* bet your buns
you're doing the sponge *

190
00:10:00,467 --> 00:10:02,802
* well, now, first
you take your leg *

191
00:10:02,835 --> 00:10:06,239
* and you stick it in the air

192
00:10:06,273 --> 00:10:09,309
* and then you take
the other one *

193
00:10:09,342 --> 00:10:11,211
Oh, oh, oh...!
* and you jam it
right up there... *

194
00:10:11,244 --> 00:10:12,712
Meep, meep.

195
00:10:12,745 --> 00:10:14,281
Get lost, pizza topping.

196
00:10:14,314 --> 00:10:16,249
Can't you see
i'm doing the sponge?

197
00:10:16,283 --> 00:10:18,618
* ...a big lunge

198
00:10:18,651 --> 00:10:22,389
* now you're doing, yeah,
now you're doing the sponge *

199
00:10:22,422 --> 00:10:25,092
* all right now, yeah,
do the sponge, sponge *

200
00:10:25,125 --> 00:10:28,061
* oh, do the sponge

201
00:10:28,095 --> 00:10:30,063
* before you know,
you're taking the plunge *

202
00:10:30,097 --> 00:10:32,599
* i said the sponge, sponge,
oh, do the sponge *

203
00:10:32,632 --> 00:10:35,402
* bet your buns
you're doing the sponge *

204
00:10:35,435 --> 00:10:38,538
* yeah, bet your buns
you're doing the sponge *

205
00:10:38,571 --> 00:10:41,474
* oh, yeah, well,
you're doing the sponge *

206
00:10:41,508 --> 00:10:45,078
* oh, i said the sponge, sponge,
yeah, do the sponge *

207
00:10:45,112 --> 00:10:47,747
* yeah, do the sponge,
sponge... *

208
00:10:47,780 --> 00:10:50,083
They love us!

209
00:10:50,117 --> 00:10:54,354
Yay, we're popular!

210
00:10:59,392 --> 00:11:02,195
Go wreck someone else's
prom, will you?

211
00:11:06,166 --> 00:11:07,534
Gee whiz, pearl.

212
00:11:07,567 --> 00:11:10,403
I'm sorry tonight
didn't turn out
like you planned.

213
00:11:10,437 --> 00:11:12,272
Oh, don't worry, Spongebob.

214
00:11:12,305 --> 00:11:14,841
I knew it would be
a total disaster all along.

215
00:11:14,874 --> 00:11:16,743
But as far as disasters go

216
00:11:16,776 --> 00:11:17,145
That was really fun.

217
00:11:17,178 --> 00:11:18,412
Aha!

218
00:11:18,446 --> 00:11:20,381
Keep away from
my precious flower!

219
00:11:21,282 --> 00:11:22,850
You almost stepped on it.

220
00:11:24,252 --> 00:11:26,520
Oh, daddy!

221
00:11:26,554 --> 00:11:29,823
Well, goodnight,
short, yellow and spongy.

222
00:11:29,857 --> 00:11:30,724
Spongebob?

223
00:11:34,462 --> 00:11:36,197
Good job, laddie.

224
00:11:43,671 --> 00:11:46,240
Oh, there you are, dummy.

225
00:11:46,274 --> 00:11:47,708
You sure come in handy.

226
00:12:04,425 --> 00:12:06,427
Hey, Squidward.

227
00:12:06,460 --> 00:12:07,761
Hey, Squidward.

228
00:12:07,795 --> 00:12:09,297
Hey, Squidward.

229
00:12:09,330 --> 00:12:10,431
Hey, Squidward.

230
00:12:10,464 --> 00:12:11,765
Hey, Squidward.

231
00:12:11,799 --> 00:12:13,634
Okay, i'll bite.

232
00:12:13,667 --> 00:12:16,337
What is it,
Spongebob?

233
00:12:16,370 --> 00:12:17,771
Do you know what today is?

234
00:12:17,805 --> 00:12:19,340
Annoy Squidward day?

235
00:12:20,574 --> 00:12:21,709
No, silly.

236
00:12:21,742 --> 00:12:23,577
That's on the 15th.

237
00:12:23,611 --> 00:12:26,247
Today's the beginning
of the judging

238
00:12:26,280 --> 00:12:27,915
For employee of the month.

239
00:12:27,948 --> 00:12:31,519
Spongebob, don't you know
that award is a scam?

240
00:12:31,552 --> 00:12:32,920
What do you mean?

241
00:12:32,953 --> 00:12:34,955
Mister Krabs gives you
that award

242
00:12:34,988 --> 00:12:37,825
So you'll work harder
for no extra money.

243
00:12:37,858 --> 00:12:39,493
That is not true, Squidward.

244
00:12:39,527 --> 00:12:41,562
He gives it to me
because i work harder.

245
00:12:41,595 --> 00:12:43,631
You could win it, too,
if you tried harder.

246
00:12:43,664 --> 00:12:44,732
Oh, for what?

247
00:12:44,765 --> 00:12:47,735
To get my face
on the wall of shame?

248
00:12:47,768 --> 00:12:49,737
Squidward, you've got it
all wrong.

249
00:12:49,770 --> 00:12:52,873
Having pride in your work
is nothing to be ashamed of.

250
00:12:52,906 --> 00:12:56,244
Why, it's the only thing
that makes it all worthwhile.

251
00:12:56,277 --> 00:12:57,411
Thattaboy, Spongebob.

252
00:12:57,445 --> 00:13:00,214
This is going to be
a tough one, though.

253
00:13:00,248 --> 00:13:02,316
There's no
clear-Cut winner.

254
00:13:02,350 --> 00:13:03,717
Watch out, Spongebob--

255
00:13:03,751 --> 00:13:07,388
Squidward appears
to be on the verge
of a breakout.

256
00:13:07,421 --> 00:13:10,358
There might be a new face
on the wall this month.

257
00:13:10,391 --> 00:13:11,825
Huh?

258
00:13:13,661 --> 00:13:16,230
That's right,
Spongebob.

259
00:13:16,264 --> 00:13:18,799
I might sneak up
on you.

260
00:13:26,440 --> 00:13:27,875
No!

261
00:13:30,711 --> 00:13:34,982
How could i have let the quality
of my work slip so much?

262
00:13:53,567 --> 00:13:55,303
Need some help?

263
00:13:56,404 --> 00:13:58,572
What are you doing?

264
00:13:58,606 --> 00:14:00,974
Making krabby patties?

265
00:14:01,008 --> 00:14:02,410
You're losing it.

266
00:14:02,443 --> 00:14:04,878
Don't you know that award
is a load of...

267
00:14:06,614 --> 00:14:08,015
Garbage.

268
00:14:08,048 --> 00:14:10,518
Please, don't tell
Mister Krabs about this.

269
00:14:10,551 --> 00:14:12,820
It'll hurt my chances
of winning the award.

270
00:14:12,853 --> 00:14:17,391
I already told you,
that award is a bunch of...

271
00:14:17,425 --> 00:14:18,726
Baloney.

272
00:14:18,759 --> 00:14:20,661
That is not true,
Squidward.

273
00:14:20,694 --> 00:14:23,664
Like this hat, the award
is a symbol of...

274
00:14:23,697 --> 00:14:25,699
It's a symbol
that you're a chump.

275
00:14:25,733 --> 00:14:28,436
No, Squidward. Oh!

276
00:14:28,469 --> 00:14:30,838
And this is a symbol
of what i think

277
00:14:30,871 --> 00:14:33,807
Of the employee
of the month award!

278
00:14:33,841 --> 00:14:35,075
Ow!

279
00:14:35,108 --> 00:14:37,578
An experienced
employee of the month

280
00:14:37,611 --> 00:14:39,947
Always keeps a brick of lead
in his hat.

281
00:14:39,980 --> 00:14:42,550
I'm telling you
for the last time

282
00:14:42,583 --> 00:14:45,018
That award is
nothing but a joke.

283
00:14:48,021 --> 00:14:49,823
What if Squidward's right?

284
00:14:49,857 --> 00:14:51,692
What if the award is a phony?

285
00:14:51,725 --> 00:14:54,862
Does this mean my whole body
of work is meaningless?

286
00:14:54,895 --> 00:14:56,864
Stow that kind of talk, sailor.

287
00:14:56,897 --> 00:14:58,366
This is war now, private.

288
00:14:58,399 --> 00:15:00,701
That's exactly
what he wants you to think.

289
00:15:00,734 --> 00:15:02,936
This is no time to go
lily-Livered on us.

290
00:15:02,970 --> 00:15:04,505
But, sir...

291
00:15:04,538 --> 00:15:06,740
There's no room for
"buts" in war, soldier.

292
00:15:06,774 --> 00:15:08,376
He wants you to crack.

293
00:15:08,409 --> 00:15:10,811
He's trying to trick you,
get inside your mind.

294
00:15:10,844 --> 00:15:14,482
You must stop at nothing--
And i mean nothing--
To defeat him.

295
00:15:14,515 --> 00:15:16,417
Have i made myself clear,
private?

296
00:15:16,450 --> 00:15:17,718
Crystal, sir.

297
00:15:17,751 --> 00:15:19,787
Good. Now move out!

298
00:15:28,662 --> 00:15:31,031
I won't let Squidward win.

299
00:15:35,703 --> 00:15:39,440
He can't go to work
if he doesn't wake up.

300
00:15:39,473 --> 00:15:41,675
Target sighted.

301
00:15:50,551 --> 00:15:51,585
Huh?

302
00:16:20,848 --> 00:16:22,149
Huh?

303
00:16:41,735 --> 00:16:43,671
Spongebob!

304
00:16:43,704 --> 00:16:44,805
What are you
doing here?

305
00:16:44,838 --> 00:16:48,476
You can't win that award
if you don't get up for work.

306
00:16:50,611 --> 00:16:51,745
Huh?

307
00:16:51,779 --> 00:16:53,647
Ha-Ha.

308
00:17:05,626 --> 00:17:06,694
Stop it, Spongebob.

309
00:17:06,727 --> 00:17:08,696
If i really wanted
that award

310
00:17:08,729 --> 00:17:10,898
I could win it
with my tentacles tied.

311
00:17:10,931 --> 00:17:12,566
That can be arranged.

312
00:17:12,600 --> 00:17:14,968
You're a lunatic,
Spongebob!

313
00:17:15,002 --> 00:17:19,473
Maybe so, but i did win employee
of the month 26 months in a row.

314
00:17:19,507 --> 00:17:23,010
Are y... are you trying to say
that you are better than me?

315
00:17:23,043 --> 00:17:27,515
I've been better
than you for 26 months--
And it'll be 27 tomorrow.

316
00:17:27,548 --> 00:17:30,651
Oh, that's it,
square-For-Brains,
that's it!

317
00:17:30,684 --> 00:17:31,852
I'm going
to show you

318
00:17:31,885 --> 00:17:34,087
How easy it is to win
that award.

319
00:17:34,121 --> 00:17:37,224
I'm going to be the new
employee of the month.

320
00:17:37,257 --> 00:17:40,861
I will prove to you i am
far more competent than you.

321
00:17:40,894 --> 00:17:44,264
Well, i'm going in early
to wax the floors.

322
00:17:44,297 --> 00:17:47,134
I'll have done it by
the time you get there.

323
00:17:47,167 --> 00:17:50,037
You'll have to get up
early to get there before me.

324
00:17:50,070 --> 00:17:52,806
I don't need the sleep... loser.

325
00:17:52,840 --> 00:17:55,843
Well, me neither...
26-Time loser.

326
00:18:00,948 --> 00:18:04,518
Look at him,
watching me.

327
00:18:04,552 --> 00:18:07,254
I'm watching you, Spongebob.

328
00:18:07,287 --> 00:18:10,524
You're not leaving before me.

329
00:18:10,558 --> 00:18:14,161
Hey, Squidward,
getting sleepy, huh?

330
00:18:14,194 --> 00:18:16,997
No. How about you?

331
00:18:17,030 --> 00:18:18,098
Nope.

332
00:18:27,340 --> 00:18:29,209
Nighty-Night.

333
00:18:42,022 --> 00:18:43,323
Spongebob!

334
00:18:43,356 --> 00:18:44,858
Hey, Squidward.

335
00:18:44,892 --> 00:18:46,727
Going somewhere?

336
00:18:46,760 --> 00:18:49,930
I'm going to wring you dry
when i get out of here.

337
00:18:49,963 --> 00:18:51,832
Now, get me out of here.

338
00:18:51,865 --> 00:18:52,966
Okay, Squidward.

339
00:18:53,000 --> 00:18:54,702
I'll stop by after work.

340
00:18:54,735 --> 00:18:56,770
Spongebob...!

341
00:18:56,804 --> 00:18:57,971
Spongebob!

342
00:18:58,805 --> 00:19:00,440
Now to get some rest.

343
00:19:00,473 --> 00:19:05,111
Don't want to look tired for
my employee of the month photo.

344
00:19:15,588 --> 00:19:16,556
Squidward!

345
00:19:18,024 --> 00:19:20,393
That ought to hold him.

346
00:19:31,571 --> 00:19:32,905
Huh?

347
00:19:32,939 --> 00:19:34,641
Oh...

348
00:19:34,674 --> 00:19:35,808
Spongebob!

349
00:19:35,842 --> 00:19:37,510
Why, you little...

350
00:19:42,114 --> 00:19:43,015
Oh...

351
00:19:45,452 --> 00:19:47,454
Hmm... a krabby patty.

352
00:19:49,656 --> 00:19:51,157
Ow!

353
00:19:51,190 --> 00:19:52,859
Squidward!

354
00:19:52,892 --> 00:19:54,160
So long, sponge loser.

355
00:20:23,222 --> 00:20:27,927
Spongebob... truce.

356
00:20:27,960 --> 00:20:29,128
Truce.

357
00:20:29,161 --> 00:20:31,698
Spongebob,
i can't take it anymore.

358
00:20:31,731 --> 00:20:35,201
If we keep this up, neither
of us will win the award.

359
00:20:35,234 --> 00:20:36,603
You're right.

360
00:20:36,636 --> 00:20:39,205
We should save
our energy for work

361
00:20:39,238 --> 00:20:41,474
Where we really need it.

362
00:20:41,508 --> 00:20:45,211
Okay, let's have
a good, clean fight.

363
00:20:45,244 --> 00:20:48,180
And may
the better man win.

364
00:20:48,214 --> 00:20:53,486
He's nothing but a lying,
boneless, ink-Squirting,
big-Nosed phony.

365
00:20:53,520 --> 00:20:56,489
Look at that buck-Toothed,
corn-Fed smile.

366
00:20:56,523 --> 00:20:59,959
You can't trust him
as far as you can throw him.

367
00:20:59,992 --> 00:21:02,862
As soon as he stops
shaking my hand...

368
00:21:02,895 --> 00:21:05,464
I'm going to make a run for it.

369
00:21:15,608 --> 00:21:19,579
* money, money,
going to make some money... *

370
00:21:23,850 --> 00:21:28,087
Ah, it warms me wallet to see me
employees coming in so early.

371
00:21:29,221 --> 00:21:31,791
Boys, you're early.

372
00:21:33,760 --> 00:21:35,528
Wait...!

373
00:21:39,165 --> 00:21:41,200
Look, Mister Krabs, clean floors!

374
00:21:41,233 --> 00:21:44,036
Clean tables, Mister Krabs!

375
00:21:46,205 --> 00:21:47,807
Clean dishes, Mister Krabs!

376
00:21:49,709 --> 00:21:50,910
What's going on here?

377
00:21:50,943 --> 00:21:52,178
It's more efficient

378
00:21:52,211 --> 00:21:54,581
To clean dishes
this way, Mister Krabs.

379
00:21:54,614 --> 00:21:56,148
No!

380
00:21:56,182 --> 00:21:59,652
Flowers and chocolates
for you, Mister Krabs!

381
00:21:59,686 --> 00:22:03,122
Look, i'm putting my own money
into the register, Mister Krabs!

382
00:22:03,155 --> 00:22:07,660
Two spatulas to increase
productivity, Mister Krabs!

383
00:22:07,694 --> 00:22:09,862
Faster, Spongebob, faster.

384
00:22:09,896 --> 00:22:12,732
There's nothing to this
patty flipping, Mister Krabs.

385
00:22:12,765 --> 00:22:16,202
I'll easily double your output,
sponge hog!

386
00:22:16,235 --> 00:22:18,705
Boys, boys, boys!

387
00:22:20,272 --> 00:22:21,941
Wha... help!

388
00:22:21,974 --> 00:22:23,610
Help!

389
00:22:36,088 --> 00:22:38,891
Hey, free krabby patties!

390
00:22:38,925 --> 00:22:40,893
Hey, look at that,
krabby patties!

391
00:22:40,927 --> 00:22:43,129
Wait, you've got to
pay for those.

392
00:22:43,162 --> 00:22:45,031
Wait! Wait! Wait!

393
00:22:45,064 --> 00:22:47,333
Boys, the krabby patties!

394
00:22:47,366 --> 00:22:51,003
So, who's the winner
of employee of the month?
Me, me, me...!

395
00:22:51,037 --> 00:22:52,171
Me, me, me...!

396
00:22:52,204 --> 00:22:54,206
Wait! Boys,
the krabby patties!

397
00:22:54,240 --> 00:22:56,976
Boys, wait...!


